Вы захотите рассказать друзьям... 
   
   
Форум  →   Литва. Эмиграция и иммиграция.  →  ВНЖ по литовским корням + выход из гражданства РФ




Добавлено: 17.12.19 14:26:29 #41


Сообщений: 4

Обратиться по имени

Всем доброго времени суток. Буду очень благодарна за любую информацию от знающих людей.
Я из РФ. У меня в Литве живет дедушка по маме.
У мамы свидетельство о рождении в котором указано, что дедушка литовец. И у меня СОР в котором указана мамина национальность "литовка" хотя она никогда не была гражданкой Литвы. В одной миграционной компании мне сказали, что для упрощенного получения гражданства достаточно будет СОР моё и мамино, то есть даже СОР/паспорт дедушки не нужен. Так ли это?
Мама дважды меняла фамилию при заключении двух браков. Верно ли то что, нужны две справки о заключениях брака и их переводы?
То есть у меня должен быть такой список документов для получения удостоверения о Литовском происхождении:
1. Мой СОР с переводом на литовский.
2. Мамино СОР с переводом.
3. Две справки о браках мамы с переводами на литовский.
4. Мой паспорт
5. Паспорт матери
6. Прошение на литовском.
Верно ли это? Где бы вы посоветовали сделать все эти переводы? У меня нет знакомых которым я могла бы доверить корректный перевод с русского на литовский.
И нужно ли делать заверенную юристом копию документов или можно обойтись оригиналами документов только с переводами?
После переводов нужно ли ставить Апостили? Что то в разных источниках пишут по разному про это.
Заранее большое спасибо!




Добавлено: 18.12.19 13:38:16 #42


Сообщений: 21

Обратиться по имени

rinastr:
У мамы свидетельство о рождении в котором указано, что дедушка литовец. И у меня СОР в котором указана мамина национальность "литовка" хотя она никогда не была гражданкой Литвы. В одной миграционной компании мне сказали, что для упрощенного получения гражданства достаточно будет СОР моё и мамино, то есть даже СОР/паспорт дедушки не нужен. Так ли это?

Я не юрист, но могу рассказать на основе своего опыта, так как подавала на гражданство по упрощенке с похожим набором документов. Да, вашего и маминого СОР должно быть достаточно. Со сменой фамилий не сталкивалась, поэтому точно не скажу. Но если фамилия мамы в ее СОР и в вашем СОР отличается, то, думаю, нужно предоставить документы о смене... Загранпаспорт представляла только свой, паспорта родителей и бабушек-дедушек предоставлять не нужно.

Насчет правильности списка документов лучше всего уточнить в департаменте миграции (можно написать им на мейл, он есть где-то на сайте www.migracija.lt, или позвонить специалисту отдела по гражданству. Я звонила вот этой сотруднице: Daiva Vežikauskaitė +370 52198417, не знаю, работает ли она там сейчас). Если не найдёте контакты - пишите, поищу у себя. Если будете подавать через консульство, то они, в принципе, тоже могут подсказать по документам, но не факт, что знают все подробности.

Апостиль на документы не нужен, если они выданы в России/РСФСР, т.к. между Россией и Литвой есть двусторонний договор о признании документов.

По переводам: если подаете документы в Литве - сделайте переводы в литовском бюро переводов (в этой теме есть контакты). Если в консульстве - может быть, они вам дадут контакты "проверенных" переводчиков, если нет, то опять же в любое крупное бюро переводов. Нотариальное заверение документов я не делала, при подаче в консульстве показала оригиналы и сдала копии, сотрудница заверила копии печатью консульства (это было в СПб, не знаю как в других).

Еще по документам: при подаче вас попросят написать заявление, что вы считаете себя литовкой и что вы откажетесь от гражданства РФ после получения декрета о гражданстве Литвы (уточните там, где будете подавать, есть ли у них образцы заявлений). И ещё, если я правильно помню, нужно заказать и перевести справку о несудимости (ее можно на госуслугах заказать).

P.S.: у вас простой случай с небольшим набором документов, к тому же все документы на руках, поэтому советую вам узнавать все самой в ДМ и консульствах. Миграционные компании, наверное, хороши и удобны в сложных случаях, но в вашей ситуации, мне кажется, обращаться туда - это неоправданные расходы, можно без проблем все сделать и без их участия




Добавлено: 18.12.19 13:43:30 #43


Сообщений: 21

Обратиться по имени

rinastr, ой, не так прочитала ваш вопрос и написала вам сразу про документы для гражданства, а не удостоверения о литовском происхождении Но, на самом деле, для подачи на гражданство это удостоверение иметь не обязательно, плюс его делать будут несколько месяцев... будет быстрее сразу на гражданство подавать.




Добавлено: 18.12.19 21:31:23 #44


Сообщений: 4

Обратиться по имени

arisa, Огромнейшее спасибо за такой подробный ответ!




Добавлено: 06.06.20 19:45:11 #45


Сообщений: 15

Обратиться по имени

arisa, Здравствуйте! Подскажите, что значит "литовское происхождение"?



Igor

Добавлено: 11.06.20 15:26:20 #46


Сообщений: 9

Обратиться по имени

arbichev, Значит ,что кто-кто из ваших потомков имел Литовское гражданство



)))

Добавлено: 11.06.20 15:33:11 #47


Сообщений: 9

Обратиться по имени

arbichev, https://ru.mfa.lt/ru/ru/litsa-litobskog...ih-semej
Тут все написано



)))

Добавлено: 29.07.20 05:48:17 #48


Сообщений: 2

Обратиться по имени

Доброго времени суток всем. Очень нужен совет в следующем вопросе: мой сын хочет получить литовское гражданство тк его прабабушка была литовкой родилась в 1930 году и жила до 50х, потом выехала на пмж на родину мужа в Украину. Документы подтверждающие есть: свидетельство о рождении, свидетельство о браке бабушки и дедушки там все указано, потом со его бабушки и со его отца( их как я поняла переводить надо)Но самый главный вопрос в том, что мой сын не достиг совершеннолетия ему 16 лет как с этим быть? Родственников в Литве есть. Я тут почитала на форуме как все не просто с документами и ждать долго. Можно ли подавать их сейчас чтобы ему хотябы к 18 ти годам управиться. И если можно, то куда нам обращаться с этими документами многие не советуют идти в консульство, а ехать в Литву в ДМ, но для меня это физически тяжело у меня есть еще маленькие дети разве что он сам поедет погостить к родственникам. Но вопрос как он там будет справляться один, родственников особо напрягать не хочется. Они приглашали его к себе учиться, но я думаю мы с мужем не потянем, хотя это был бы тоже хороший вариант для того чтобы он быстрее получил гражданство. Подскажите пожалуйста как лучше поступить в данном случае.




Добавлено: 30.07.20 13:57:55 #49


Сообщений: 1

Обратиться по имени

1. Литовское гражданство связано с отказом от российского гражданства.
2. ВНЖ - позволяет наделить его всеми правами, кроме голоса за президента.
Подумайте что именно надо.

По древу - сложновато определить, получается только пробабушка была литовкой?
если только пробабушка, то надо документы что она была рождена на территории Литвы. Да. все документы надо переводить. Не забывайте, что Литва считает происхождение до третьего колена.




Добавлено: 31.07.20 10:52:07 #50


Сообщений: 2

Обратиться по имени

kaslit, прабабушка родилась в 30м году в Литве есть со. И мой сын как раз является третьим коленом, если я все правильно понимаю: бабушка родила дочь та сына а у того родился сын( о котором я и пекусь) Мне больше интересует, что ему 16 лет, он имеет право подавать на гражданство, ведь он несовершеннолетний. Или я должна заниматься оформлением. У кого узнать эти юридические тонкости. Но он твердо хочет получить гражданство Литвы, так как у себя на родине (мы из Украины)перспектив никаких вообще.




Добавлено: 17.08.20 21:10:50 #51


Сообщений: 4

Обратиться по имени

arbichev, 0194liliia,
arbichev:
arisa, Здравствуйте! Подскажите, что значит "литовское происхождение"?

0194liliia:
arbichev, Значит ,что кто-кто из ваших потомков имел Литовское гражданство

Не совсем так, как мне сказали в литовском миграционном агенстве:

Для получения гражданства Литвы в упрощённом порядке нужны документы, в
которых указано, что Ваши отец и (или) мать и (или) дедушка и (или)
бабушка литовской национальности.
НАЦИОНАЛЬНОСТЬ ЛИТОВЕЦ. Могла никогда не быть и не жить в Литве.

То есть, доказывать именно гражданство не надо, надо доказать национальность, обычно об этом есть запись в СОР ребенка у кого кто то из родителей литовец.




Добавлено: 17.08.20 21:16:51 #52


Сообщений: 4

Обратиться по имени

Я сейчас в процессе подготовки документов на упрощенное получение гражданства, так как литовец дедушка, которого, к слову, я ни разу в жизни не видела, только по телефону болтали
И вот вопрос появился, я никогда не была в Литве, литовского языка не знаю (но учу), а впереди подача заявления на гражданство и если все будет ок, то еще и встреча с президентом. На меня не будут слишком косо смотреть учитывая, что я вообще как левый человек какой то для Литвы да еще и на литовском говорю как азербайджанец на русском? Не слишком ли это самонадеянно - подавать документы сразу на гражданство?

Вообще кто уже завершил всю процедуру смены гражданство расскажите как это было у вас?




Страница: ← предыдущая|
12 3

Создать новую тему Ответить

Всего тем: 530
Всего сообщений: 3797
Всего зарегистрированных пользователей: 1381
Последний зарегистрированный пользователь: irinna5664
 
 

Проект " О Литве": Мы хотим представить максимально подробную информацию о Литве. 

Будем очень признательны вам за любые комментарии, пожелания и интересную информацию.


Литва:   Государство · Законодательство · Экономика · ТУРИЗМ и ОТДЫХ · ГОРОДА ЛИТВЫ · СТАТЬИ о ЛИТВЕ · Фото и видео · Карта Литвы  
Карта сайтаСсылкиОбратная связьДРУЗЬЯ и ПАРТНЕРЫ

как получить визу в литву как доехать до литвы лучшие курорты литвы законы литвы дома и квартиры ;в литве санатории литвы продажа земли в литве туры в литву лечение в литве 
 © оЛИТВЕ.ру Все права защищены и охраняются законом. При использовании материалов ссылка на oLITVE.ru обязательна (в интернете - гиперссылка).
     
Rambler's Top100  По вопросам рекламы, спонсорства и другим вопросам по проекту обращаться по inform@olitve.ru
Работает на: Amiro CMS