Уважаемые форумчане, поделитесь опытом, а то у меня ступор...
Вот собрал я пакет документов , есть справки из архива на литовском языке, есть российские документы. Что делать дальше?
Насколько я понимаю, необходимо перевести, заверить перевод нотариусом, поставить апостиль... А где это перевести? У какого нотариуса заверять правильность перевода? Где ставить апостиль? Подскажите,пож-та, алгорит действий..
Добавлено: Алгоритм действий для восстановления литовского гражданства22.03.16 08:10:31
Прежде чем написать, я почитал и форум и разные статьи, но у меня чисто практические вопросы, на которые я никак не могу найти ответ. Должен ли я приходить с переведенными заверенными копиями или заверяют их в консульстве. Или например прошение-должно быть составлено на литовском, я его ,к сожалению , пока не знаю. Это прошение там помогают заполнить или нужно найти носителя языка и с ним заполнить, а уже с заполненным идти в консульство. Поэтому и задал вопрос
Добавлено: Алгоритм действий для восстановления литовского гражданства22.03.16 23:52:18
tolyas76: Должен ли я приходить с переведенными заверенными копиями или заверяют их в консульстве. Или например прошение-должно быть составлено на литовском, я его ,к сожалению , пока не знаю. Это прошение там помогают заполнить или нужно найти носителя языка и с ним заполнить, а уже с заполненным идти в консульство.
О, господи! Ну прости детей малых, несмышленых!
1. Приходить надо с переведенными и заверенными!
2. Да, копии заверяют в Консульстве, но только гражданам ЛР.
3. К сожалению, литовского не знает четверть Вильнюса.
4. Носителя языка можно найти в Консульстве, на форуме, где угодно, но зачем?
5. В Консульство можно идти хоть с заполненным, хоть с незаполненным, вот только зачем?
А теперь по русски. Едем в Вильнюс с документами, идем на L. Sapiegos 1 и если Вы собрали все, что нужно, то там Вам скажут куда идти, что переводить, что заверять. Если Вам крупно не повезет, то потратите на это три дня. А вот в Консульство идти не стоит... Уж лучше поверьте без объяснений.
Добавлено: Алгоритм действий для восстановления литовского гражданства23.03.16 00:47:47
tolyas76: Должен ли я приходить с переведенными заверенными копиями или заверяют их в консульстве. Или например прошение-должно быть составлено на литовском, я его ,к сожалению , пока не знаю. Это прошение там помогают заполнить или нужно найти носителя языка и с ним заполнить, а уже с заполненным идти в консульство.
О, господи! Ну прости детей малых, несмышленых!
1. Приходить надо с переведенными и заверенными!
2. Да, копии заверяют в Консульстве, но только гражданам ЛР.
3. К сожалению, литовского не знает четверть Вильнюса.
4. Носителя языка можно найти в Консульстве, на форуме, где угодно, но зачем?
5. В Консульство можно идти хоть с заполненным, хоть с незаполненным, вот только зачем?
А теперь по русски. Едем в Вильнюс с документами, идем на L. Sapiegos 1 и если Вы собрали все, что нужно, то там Вам скажут куда идти, что переводить, что заверять. Если Вам крупно не повезет, то потратите на это три дня. А вот в Консульство идти не стоит... Уж лучше поверьте без объяснений.
Верно. Почти всё так.
Адвокат, Литва
Добавлено: Алгоритм действий для восстановления литовского гражданства23.03.16 08:12:38
Да , апостиль необходимо поставить. Можно и в консульство, но это достаточно долго . Я все документы заверял и переводил в Центр-----, там все сделали удаленно, я находился все время в Литве. Мне надо было все в кратчайшие сроки сделать.
Sorok
Добавлено: Алгоритм действий для восстановления литовского гражданства13.03.17 00:16:06
Опять реклама. Наверно нужно сделать так, чтобы слово "------" не отображалось.
А вот с апостилем ситуация неоднозначная. На сайте ДМ напаисано, что он нужен для всех переведенных документов. Но на практике далеко не для всех. Копию советского свидетельства о рождении могут принять и принимали без апостиля. С другими документами возможно также. Учитывая нехилую стоимость каждого апостиля, стоит задуматься.
yu.lord@bk.ru:evgen, конечно отпишусь - пусть хоть у ВАС будет хоть какой опыт) а то сидите тут и надеетесь на гражданство без реальных действий.
Звонила кстати в депортацию миграции в Вильнюсе, по моему вопросу сказали что готовы предоставить...
Компания «Balt Post OU» предлагает Вам работу по поиску клиентов для международных перевозок Европа - Россия - Европа.
Если у Вас есть знакомые коммерческие организации, друзья или родственники которым нужна международная перевозка, вы можете...
Как же мало профессионалов в сфере автодетейлинга, которые выполняют работу качественно и быстро. Знаком уже со многими, ко всем есть претензии. А вот Mathax (http://mathax.lv/ru/) меня очень порадовал. Ребята профессионалы!
Добрый день, форумчане !
Написал письмо в службу миграции. Кто то из носителей литовского языка может помочь- перевести?? Полтора листа. 4000 знаков, 600 слов. Переводчик гугловский перевёл. Надо только убрать лаги, допускаемые гуглом..
vladimir7777:ищу наследника: АЛЕКСАНДРА СПЕЛЬНИКОВА (ALEKSANDR SPELNIKOV) 25.09.1927 года рождения, код 32709250991, город Каунас Литва ул. Плехавичяус ( Plechaviciaus ) д. 2-41
необходимо наладить связь с ним или его родственниками, узнать...
Добрый день. Проживал на территории Литвы в период с июня 1990 года по декабрь 1992 года с регистрацией в г. Вильнюсе. Паспорт был утерян. Сейчас гражданин РФ. Есть ли у меня возможность получить гражданство или внж ЛР? Спасибо.
Актер театра и кино, руководитель московского Театра им. Армена Джигарханяна, рекордсмен книги рекордов Гиннеса как наиболее снимаемый актер, народный артист СССР, Армении и России Армен Джигарханян:
- У меня в Литве жил друг, который не раз приглашал меня к себе погостить. В первый раз я согласился нехотя, но он угощал меня такими домашними штуками, и так хорошо принял меня… В общем, потом каждый год я приезжал отдыхать на литовские курорты, перезнакомился с другими не менее интересными людьми, и уже на второй-третий год, приезжая в Литву, мне приходилось выкраивать время, чтобы успевать навестить всех своих друзей и приятелей.
Проект " О Литве": Мы хотим представить максимально подробную информацию о Литве.
как получить визу в литву как доехать до литвы лучшие курорты литвы законы литвы дома и квартиры ;в литве санатории литвы продажа земли в литве туры в литву лечение в литве
